Bueno, creo es algo obvio, pero hemos estados tres meses sin actividad de ningún tipo, el fansub había entrado en una fase de hibernación obligada por «problemillas» de la vida real.
Pero el frío invierno ya pasó y el fansub empieza a despertarse de nuevo.
No os vamos a decir que mañana tendréis cosas pero:
- Ya volvemos a estar activos y poquito a poco
me la voy camelandosacaremos cositas - Todos los proyectos terminados tienen seeds (ya podéis descargarlos de nuevo)
- Ya estamos preparando el bañador
EN otro orden de cosas, vamos a informaros del ESTATUS DEL FANSUB
Arpeggio
Toda la serie de TV está en la fase de QC
Las películas están aún en traducción (80%), esperando terminar la serie para armonizar términos y textos.
Girls un panzer das finale
Traducción (5%) acabamos de echarle 5minutillos, dadnos un respiro :p
Shoujo Ramune
Traducción (5%) más de lo mismo, recordad que traducir un hentai es una tarea MUY DURA, ¡JODER! ¡¿Quién me mandaría sacar esto?!
No hemos encontrado raws de mejor calidad esta vez, así que en este caso será un remux directo de los guiris.
SERIES FUTURIBLES:
Pues ahora mismo andamos centrados en finiquitar todo lo que tenemos entre manos, cuando terminemos todo lo que tenemos entre manos (y solo cuando termienmos) ya veremos a qué le tiramos…
Hay muchas candidatas.
- La pelicula de Kantai POIlection
- Youjo Senki
- Zipang
Pero… como ya se ha dicho… esto será cuando terminemos lo demás y…
¿Cuándo puede ser eso? Quién sabe…
Muchas gracias por el status report. Poco a poco, van prograsando los proyectos. Suerte y nos vemos por aquí.
Me gustaMe gusta
poquito a poco… más lento que el caballo del malo, eso sí.
Me gustaMe gusta